Překlad "с колана" v Čeština


Jak používat "с колана" ve větách:

Ако това не струва половин крона ще я нашибам с колана.
Jesi tohle všechno nestojí za půlkorunu, sundám si pásek a dám jí, co proto.
Ако ви създава грижи, наложете я с колана.
Dyby vám dělala potíže, přetáhněte jí párkrát řemenem.
Сега ми се ще да те ударя 5-6 пъти с колана си.
Ale teď bych ti jich radši pár přišil řemenem!
Надупваше ме и ме биеше с колана си.
Vždycky mě přehnul přes koleno a seřezal páskem.
Ръцете ми се пипкаха с колана й.
A moje ruce si pohrávaly S jejim bílym gumovym páskem
Той е на бюрото ми, с колана с пари.
Zrovna sedí u mého stolku s pásem s penězi.
Той я усети, хвана я и я върза с колана си за печката.
Chytil ji, přivedl zpět a přivázal ke kamnům svým páskem.
Върза ме и така ме би с колана си, че не можех да ходя седмица.
Srazil mě k zemi a zmlátil mě tak, že jsem týden nemohl chodit.
Помните ли как се опитах да ви помогна с колана?
Pamatujete si, jak jsem se vám snažila pomoct s pásem?
Ще можеш ли пак да направиш това нещо с колана ми?
Mohla by si to s tím pásem udělat ještě jednou?
Когато дойде джипа за тия задници, той сяда на мястото с колана.
Až přijede vůz pro tyhle šašky, tomuhle dejte ten rozbitej bezpečnostní pás.
Не и с колана, с който са го намерили около врата.
S tou páskou, co mu našli na krku, těžko.
Хей, явно Били все още е с колана, а?
Ahoj. Předpokládám, že Billie má pořád ten pás, co?
Очите ти едва не изскочиха, когато го видя с колана с инструменти.
Ale no tak. Málem ti vypadly oči, když jsi ho viděla v tom pásku s nářadím.
Да не те е страх, че ще те удуша с колана?
To se bojíš, že tě s tím uškrtím?
Не може ли да ме набиеш с колана и да се приключи?
Nemohl bys mě prostě přetáhnout páskem a přenést se přes to? Zmizni odsud.
Веднъж баща ми напердаши Ейприл с колана.
Jednou dal náš otec April výprask páskem.
Също така тя се закопча с колана, което може да означа защитна реакция.
Taky si zapnula pás na jednom místě, tak, že to mohlo vypadat jako chránící gesto.
Илайза, ще ми помогнеш ли с колана?
Elizo, mohla bys mi sem jít pomoct s tou přezkou?
Номерът с колана и контактът с очите.
A ten trik s bokama a...a oční kontakt.
Но сега ми иде да те нашибам с колана.
Ale teď mám spíš chuť tě párkrát přetáhnout řemenem.
Спусни се по него с колана...
Svez se po něm, najdeme ti novou cestu pryč.
Би ме с колана, докато не паднах и си ударих главата в готварската печка.
No, mlátil mě páskem dokud jsem nespadla a uhodila se o sporák.
А ако отвори синьокоската, ще я фрасна с колана си...
A jestli otevře ta modrovláska, praštil bych jí páskem...
Баща ми ме биеше с колана и ме оставяше да спя с прасетата.
Můj otec mě mlátil opaskem a nutil mě spát ve stodole s prasaty.
Сигурно се разхожда в къщата ми с колана с инструментите.
Ubožák se pravděpodobně prochází okolo mýho domu a nosí jeho opasek s nástroji.
Намери ми имена и ми докажи, как отличен студент, бъдещ баща, не е убил Мария Диорио с колана си.
Dodej mi jména a dokaž, že ten vážený student a budoucí otec, nezabil Marii Dioriovou svým páskem.
Да ви помогна ли с колана?
Mohu vám pomoct s vaším pásem?
Вържи го силно с колана си.
Použij svůj pásek a stáhni mu to.
Бях нервен, защото баща ми щеше да се появи в полицията с колана.
To nebylo kvůli těm poldům. Měl jsem strach, že se můj táta ukáže na okrsku s páskem v ruce.
Биеше го с колана на баща му.
Řezala ho koženým opaskem jeho otce.
Не толкова, колкото се боря с колана ти.
Ne tak moc jako bojuji s tvým opaskem.
Той ми разказа за прелестното нещо, което правите с колана на панталона, което е малко болезнено, тъй като бях сигурен, че е нашето нещо.
On mi řekl všechno o že nádherné věc, kterou udělat, s Řemen kalhotový, což bylotrochu bolestivé, protože jsem byl docela jistý, to bylo naši věc.
Моята е в гаража с проблем с колана
Moje je v opravě s rozvodovým řemenem.
Мъжът, който преби с колана си, нарече те жалко "ринче".
Ten chlap, co jsi po něm předtím šel, řekl, že jsi pinche rinche.
А ако ще се обзалагам, то е, че Дойл е удушен с колана му.
A kdybych sázel, vsadil bych se, že Doyle byl uškrcen vlastním páskem.
Когато заспиш, ще се отпуснеш и тогава ще се задушиш с колана.
Až usneš, spadneš dopředu, a potom se ti utáhne smyčka kolem krku.
Бях сигурен, че той ще ме бие с колана, но вместо това...
Byl jsem si jistý, že mě zmlátí páskem, ale místo toho...
Тези видове кабели са идеални, ако искате да свържете нещата с колана си, включително колата си!
Tyto typy šňůr jsou také ideální, pokud si chcete věci připoutat k opasku, včetně svého auta!
2.342756986618s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?